Yong Hua Shan Shi

咏画扇诗

Xi Si Ben Zi Qing ，Ruo Cai He Zu Mian 。

细丝本自轻，弱彩何足眄。

Zhi Wei Fa Gong Yan ，Miu Cheng Wo Zhong Shan 。

直为发红颜，谬成握中扇。

Zha Feng Chang Men Li ，Shi Cheng Bai Liang Yan 。

乍奉长门立，时承柏梁宴。

Sai Zhuang Kai Yi Yan ，Ge Rong Yin Er Jian 。

思妆开已掩，歌容隐而见。

Dan Hua Shuang Huang Gu ，Mo Hua Gu Fei Yan 。

但画双黄鹄，莫画孤飞燕。