Song Huang Bai Gu Jin Mo Shou Biao Ru Jing

送黄伯固进万寿表如京

Feng Ji Chu Kai Mo Shou Chen ，Long Jian Yao Ji Jiu Zhou Chen 。

凤纪初开万寿辰，龙笺遥集九州臣。

Tong Lian Jian Ye Sheng Hai Ke ，Du Shi Xian Chao Si Jian Chen 。

同怜建业生还客，独是先朝死谏臣。

Tian Gong Que Ting Zhou Dao Yuan ，Ri Lin Jing Pei Han Yi Xin 。

天拱阙庭周道远，日临旌旆汉仪新。

Tong Chi Bai Wu Zhan En De ，Yi Ge San Hui Fu Zuo Chun 。

彤墀拜舞沾恩地，已隔三回黼座春。