Bie Lin Wen Mao

别林文懋

Wo Xi Shan Zhong Lai ，Qiang Mei Hua Zheng Kai 。

我昔山中来，墙梅花正开。

Wo Jin Bie Jun Qu ，Zhi Tou Shi Mo Shu 。

我今别君去，枝头实无数。

Guang Yin Dong Shi Bo ，Bai Sui Neng Ji He 。

光阴东逝波，百岁能几何。

You Jiu Ju Xu Yin ，Mo Ting Bie Li Ge 。

有酒且须饮，莫听别离歌。

Ge Sheng Shi Chang Duan ，Yu Zui Qian Chou San 。

歌声使肠断，欲醉千愁散。

Dan Ling Ming Ding Wang Fen Xie ，Ming Chao Xiang Yi Ge Dong Xi 。

但令酩酊忘分携，明朝相忆各东西。