Yan Ge Hang

燕歌行

Shuo Feng Lie Lie Tian Han Heng ，Sui Yu Yun Mo Yan Liu Sheng 。

朔风洌洌天汉横，岁聿云莫雁流声。

Ming Yue Jiao Jie Shuang Xue Ying ，Yuan Dao Mo Li Ge Guan Cheng 。

明月皎洁霜雪盈，远道万里隔关城。

Nian Jun Pian Pian Du Yuan Zheng ，Zhong Ye Bu Mei Yang Lie Xing 。

念君翩翩独远征，中夜不寐仰列星。

Jun Huai Yi Qi Ru Di Jing ，Jian Qie Mo Yan Bu Gan Qing 。

君怀意气入帝京，贱妾无言不敢情。

Bu De Wei Chen Zhu Jun Hang ，You Lai Duan Ge Yin Qin Zheng 。

不得为尘逐君行，忧来短歌引秦筝。

Ai Xian Luan Zhu Bu Neng Cheng ，Mei Hua Fa Zhi Tu Xian Rong 。

哀弦乱柱不能成，梅花发枝吐鲜荣。

Fang Cao Yin Shi Ji Bai Ying ，Na Jin Xi Tu Ge You Qing ，Qie Du Mo Duan Zhuai Ji Heng 。

芳草因时藉百英，南金西土各有情，妾独无端转玑衡。