Yu Cheng Bu Guo You Yan Zi Ji Ci Yang Zi Jian Yun

雨盛不果游燕子矶次杨子坚韵

Jiang Gan Qing Feng Hua Wei Xia ，Qiu Shui Yi Wai Jie Chun Hua 。

江干青枫化为霞，秋水以外皆春花。

Zhong You Yi Ji Gua Lin Miao ，Dao Shi Yin Han Fei Lai Cha 。

中有一矶挂林杪，道是银汉飞来槎。

Cheng Tu Mo Gu Ai Xing Yue ，Xiao Hu Liu Dai Zheng Long She 。

撑突万古碍星月，啸呼六代争龙蛇。

Qiao Bi Chui Yun Huan Jin Xiu ，Cong Qiang Shi Ji Fen Cha Ya 。

峭壁垂云幻锦绣，丛樯似戟纷杈丫。

Yao Yao Chuang Feng Fo Yi Ge ，Miao Miao Lu Xue Hong Wei Jia 。

摇摇幢风佛倚阁，渺渺芦雪鸿为家。

Xi You Zheng Jie Xia Lu Li ，Shi You Hao Diao Xian Yu Pa 。

昔游正借夏绿里，时有好鸟衔余葩。

Jin Xie Shi Xian La Shuang Ji ，Xian Huan Yu Fu Tong Zhang Na 。

今偕诗仙蜡双屐，先唤渔父同杖拿。

Shei Zhi Leng Yu Suo Huang Ji ，San Ri Dou Da Hui Feng Wo 。

谁知冷雨锁荒寂，三日都打回风挝。

Xian Xian Yan Wei Bu Ke Jian ，She Shan Yi Jiao Shen Tian Ya 。

涎涎燕尾不可见，摄山一角沈天涯。

Shi Xian Bu Dao Shan Bu Lu ，De Mo Xiang Che Bu Shou Kua 。

诗仙不到山不绿，得无象车不受夸。

Jun Hu Zhuo Gou Tai Dan Po ，Wo Yi Ti Zhu Feng Ya Xie 。

君乎琢句苔石破，我亦题竹风鸦斜。