Gao Yang Tai ·Qiu Chuang Feng Yu Tu

高阳台·秋窗风雨图

Qie Qie Qi Qi ，Xiao Xiao Se Se ，Ting Lai Dou Shi Suan Xin 。

切切凄凄，萧萧瑟瑟，听来都是酸辛。

Yi Chong Mo Liao ，Neng Xiao Ji Ge Huang Hun 。

一种无聊，能消几个黄昏。

Wu Tong Sa Lei Ba Jiao Xiang ，Juan Fang Xin 、Bai Jie Nan Fen 。

梧桐洒泪芭蕉响，卷芳心、百结难分。

Ju Tiao Deng ，Qi Zuo Qiu Shi ，Du Bao Yin Shen 。

且挑灯，起作秋诗，独抱吟身。

Na Neng Wang Que Dang Shi Jing ，Ji Lian Chuang Xu Yu ，Te Sha Wen Cun 。

那能忘却当时景，记连床絮语，忒煞温存。

Hao Meng Nan Liu ，Xiu Yan Ying Shi Qian Chen 。

好梦难留，休言影事前尘。

Yi Liang Yin Ba Li Sao Qu ，Yi Bing Shan 、Zhi Ku Ling Jun 。

伊凉吟罢离骚曲，倚屏山、只哭灵均。

Leng Qing Qing ，Mo Zuo Sai Liang ，Jin Gou Xiao Hun 。

冷清清，默坐思量，尽够销魂。