Hu Zhong Tian ·Ji San ·He Wang Wen Fu Ji Da

壶中天·其三·和王文夫即答

Yi Hu Cai Le ，You Di Hu Huan Mai 、Dou Mo Ying Zhe 。

一壶才了，又提壶唤买、都无应者。

Xiao Bu De Han Han You Shen ，Fei Sa Man Tian Hua Duo 。

消不得寒寒又甚，飞洒满天花朵。

Da Po Chou Cheng ，Bu Feng Zui Wei ，Shen Ye Jiang Men Suo 。

打破愁城，不逢醉尉，深夜将门锁。

Bu Xian Ming Yue ，Meng Zhong Yi Zai Lin Xia 。

逋仙明月，梦中疑在林下。

Wu Yang Hai Yue Yuan Ting ，Wen Zhang Tai Shou ，Zhe Ge Diao Qiu Zuo 。

吾仰海岳园亭，文章太守，著个貂裘坐。

Xi You Shan Zhuang Yi Feng Qi ，Sheng Guo Song Jiao Ming She 。

喜有山庄仪凤起，胜过松椒名社。

Shu Shui Mou Huan ，Lai Yi Ying Xiao ，Xiang Yao Jun He Wo 。

菽水谋欢，莱衣迎笑，相约君和我。

Wei Pin Er Shi ，Xian Sheng Xiu Dao Gui Ye 。

为贫而仕，先生休道归也。