Jiang Lang San Pian Dan

江郎三片石

Wei Zai Zao Wu Zhen Hao Ji ，Diao Juan Mo Xiang Cheng Xian Xi 。

伟哉造物真好奇，雕镌万象成险巇。

Jiang Lang Shan Gao Qian Zhang Ding ，You Dan San Pian Ru Qiong Bei 。

江郎山高千丈顶，有石三片如穹碑。

Wo Yu Wen Shan Ling ，Li Ci Jiang He Wei ？

我欲问山灵，立此将何为？

De Fei Shang You Tai Gu Zi ，Yong Ji Tian Kai De Bi Tu Shu Wei Qi Zhi Wen Ci 。

得非上有太古字，用纪天开地辟图书未启之文辞。

Zhi Zhi Yu Ji Bu Dao Chu ，Mo Gu Bu Ling Ren Jian Zhi 。

置之禹迹不到处，万古不令人见之。

Ju Ling Bi Xi Gui Fu Xiao ，Gu Tai Ban Bo Cang Teng Chui 。

巨灵赑屃鬼斧削，古苔班驳苍藤垂。

Pan Pan Song Gui Yin Meng Mi ，Shan Ao Xiao Gou Jiang Lang Ci 。

盘盘松桂隐蒙密，山坳小构江郎祠。

San Jun Xiong Di Bing Nian Shao ，Yong Rong Bei Fu Xian Guan Yi 。

三君兄弟并年少，雍容被服仙官仪。

Qian Hang Bian Ru Jiu Min Lu ，Qiu Shan Bu Duan Tian Feng Chui 。

前行便入九闽路，秋山不断天风吹。