Gui Yuan Dong

归猿洞

Xi Yang Rao Shan Bei ，Huang Jing Ming Hong Ni 。

夕阳绕山背，荒径明虹霓。

Ru Dong Han Yan Ji ，Fang Fo Wen Yuan Ti 。

入洞寒烟积，彷佛闻猿啼。

You Gu Re You Ren ，Xia Yu An Yi Xi 。

幽谷若有人，峡雨暗已西。

Yi Ti Shu Bian Hua ，Ren Wu Li Gu Ji 。

一体倏变化，人物理固齐。

Wu Xie Leng Qiu Feng ，Ling La Hui Cao Qi 。

梧叶冷秋风，零落蕙草萋。

Xin Xiang Dang Sui Mu ，Xun Fang Yi Yi Mi 。

馨香当岁暮，寻芳意已迷。

Fang Shen Zhu Wu Gou ，Xu Shi Zhan Jing Ni 。

防身铸吴钩，须时斩鲸鲵。

Bu Yu Bai Yuan Gong ，Han Guang Wei Chen Ni 。

不遇白袁公，寒光委尘泥。

Que Sai Fu Xu Zhe ，Miao Miao Bai Yun Di 。

却思赋芧者，渺渺白云低。