Shang Tan Hang

上滩行

Da Tan Shui Ru Tian Shang Lai ，Ben Teng Chong Fei Sheng Hong Lei 。

大滩水如天上来，奔腾涌沸声轰雷。

Yi Xian Zhi La Shi Fu Hui ，Yin He Dong Xie Cang Ming Kai 。

一线直落势复回，银河东泻沧溟开。

Xiao Tan Dan Zai Shui Zhong Ga ，Nu Dan Ga Shui Shui Yu Xia 。

小滩石在水中夹，怒石夹水水逾狭。

Xin Quan Ji Huo Jian Cheng Pao ，Mo Hu Ming Zhu Liu Chu Xia 。

新泉急火煎成泡，万斛明珠流出峡。

Da Tan Xiao Tan Nan Fu Nan ，Jiao Tuo Pen Mo Fei Jing Tuan 。

大滩小滩难复难，蛟鼍喷沫飞惊湍。

Shang Tan Geng Bi Xia Tan Ku ，Hang Zhe Wei Zhi Xin Xian Han 。

上滩更比下滩苦，行者未至心先寒。

Jiang Tou Da Chuan Bu Gan Hang ，Jia Zhao Jie Shu Ma Yang Ren 。

江头大船不敢行，驾棹皆属麻阳人。

Ma Yang Zhou Zi Jiang You Li ，Man Chuan Ri Ting Xuan Hu Sheng 。

麻阳舟子强有力，满船日听喧呼声。

Xuan Hu Qian Wan Ren Ji Pai ，Ge Fu Chang Qian Deng Gao Ya 。

喧呼牵挽人挤排，各负长纤登高崖。

Ya Gao Lu Zhai Hang Bu De ，She Hang Pu Fu Ni Zhong Wa 。

崖高路窄行不得，蛇行蒲伏泥中蛙。

Zhuang Zhe Fu Qian Xia Chi Gao ，Gao Cheng Guai Dan Bi Jing Tao 。

壮者负纤黠持篙，篙撑怪石避惊涛。

Yi Gao Yi Zhu Yi Zhuai Ce ，Wei Sao Qi Li Ru Fei Nao 。

一篙一拄一转侧，危梢起立如飞猱。

Tan Liu Jian Chu Dan Shi Xiong ，Zhou Xian Dan Zhong Zhou Yu Chong 。

滩流浅处石势汹，舟陷石中舟愈重。

Gao Shi Chi Ti Ru Shui Zhong ，Ao Fu Zhou Hang Zhou Shi Dong 。

篙师赤体入水中，鳌负舟行舟始动。

Chu Qian De Jie Xiang Quan Ya ，Qian Shan Mo He Gou Lian Xie 。

楚黔地接相犬牙，千山万壑钩连斜。

Zhu Feng Heng Die Chu Tan Kou ，Ji Ya Qiao Bi Sen 㟏Ya 。

诸峰横叠出滩口，奇崖峭壁森㟏岈。

Shan Xing Ze Li Bo Yu Tun ，Nu Xi E Hu Sha Zhong Cun 。

山形崱屴波与吞，怒犀饿虎沙中蹲。

Huo Ru Mei Ren Lin Shui Zhuang ，Dai Luo Xiu Se Sheng Ming Guang 。

或如美人临水妆，黛螺秀色生明光。

Fu Ting Tan Sheng Yang Jian Shan ，Shi Shi Hai Xiao Kai Xin Yan 。

俯听滩声仰见山，时时骇笑开心颜。

Shen Gong Gui Fu Bu Rong He ，Shi Jian Ji Jing Fei Chi Wan 。

神工鬼斧不容壑，世间奇境非痴顽。

Fang Zhou Shi Ru Qing Yun Duan ，Jiang Shan Ru Ci Yi Zhuang Guan ，He Bi Tu Jie Hang Lu Nan 。

放舟似入青云端，江山如此亦壮观，何必徒嗟行路难。