Qi Men Zhou Zhong

祁门舟中

Yi Tuo Guan Shan Bai Ti Bian ，Wo You Sui Zan Yi Chan Mian 。

一脱官衫百体便，卧游虽暂亦缠绵。

Shu Zhi Chen Shi Bai Nian Shi ，Hua Song Chun Ren Shi Li Chuan 。

树知尘世百年事，花送春人十里船。

Bai Ri Zong Ge Yi Fang He ，Qing Shan Mai Gu You Ti Juan 。

白日纵歌宜放鹤，青山埋骨有啼鹃。

Bu Zhi Han Shi Qing Ming Guo ，Zhi Jiao Shao Hua Zai Yan Qian 。

不知寒食清明过，只觉韶华在眼前。