Xi Yan Ye Su ，Huai Lei Zhou Mu Fu Tong Liao

西岩夜宿，怀雷州幕府同僚

Yue Chu Mo Lai Jing ，Yan Su Zi Yan Shen 。

月出万籁静，岩宿紫烟深。

Xie Hou Feng Qing Jing ，Piao Xiao Cheng Su Jin 。

邂逅逢清景，飘萧澄素襟。

Jiu Ci Peng Lai Yuan ，Fu Yi Song Gao Cen 。

久辞蓬莱苑，复忆嵩高岑。

Sao Xue Dai Bai Gu ，Ling Xiao Kan Cui Qin 。

扫雪待白鹄，凌霄看翠禽。

Ru He Jiao Ji Shang ，Er Ci Shi You Xun 。

如何较奇赏，而此事幽寻。

Sui Fu Jian Shu Wei ，Hai Xi Jin Yu Yin 。

虽负简书畏，还希金玉音。

Jing An Quan Yi Jian ，Feng Shu Xing Man Lin 。

泾暗泉移涧，风疏星满林。

Yuan Chi Qian Li Yi ，Kong Wai Xie Yao Qin 。

愿持千里意，空外写瑶琴。