Jiu Ri Tong Shao Fu Yin ·Ji San

九日同少符饮·其三

Huai Shui Qu Bu Fan ，Wo Xin Chong Chuang Ce 。

淮水去不返，我心重怆恻。

Di Xiong Ge Yi Xian ，Yu Wang Mo Yu Yi 。

弟兄各异县，欲往无羽翼。

Ba Yue Wei Wo Shu ，Kai Han Lei Zhan Yi 。

八月遗我书，开函泪沾臆。

Zhi Wo Bing Zha Qi ，Yi Yi Wen Mian Shi 。

知我病乍起，一一问眠食。

Gong Ci Qian Li Xin ，Xiang Sai Bu Xiang Ji 。

共此千里心，相思不相即。

Zhu Yu Wu Fu Cai ，You Lai Zan Bu De 。

茱萸勿复采，忧来簪不得。

Xiong Jin Geng He Ru ，Tun Sheng Wang Gu Guo 。

兄今更何如，吞声望故国。