Jiu Ri Pei Xiong He Cun Deng Hao Yuan Lou Ci He Cun Yun

九日陪熊鹤村登浩园楼次鹤村韵

Hang Tian Ri Yue Gu Lai Mang ，Xiao Zhu Gao Lou Qi Ying Pang 。

行天日月古来忙，小驻高楼憩影旁。

Sheng Ri Yuan You Tan Qu She ，Cui Nian Li Jian Dou Qing Kuang 。

胜日园游探曲折，衰年力健斗清狂。

Qiu Yi Wu Se Gui Hua Fa ，Lao Ju Xin Gan Fu Jin Nang 。

秋移物色归华发，老掬心肝付锦囊。

Jun Zi Hao Yin Wu Zi Lan ，Wei Rong Ou Lu Zhu Yuan Huang 。

君自豪吟吾自懒，未容鸥鹭逐鹓皇。