Zai Ci Ji Kui Jian Zeng

再次嵇馈见赠

Zao Sui Ji Jun Di Yi Liu ，Zhong Nian Xie Xiao De Tian You 。

早岁期君第一流，中年谐笑得天游。

Da Er Bu Shu Kong Wen Ju ，Duan Yong Shei Guo Shen Yin Hou 。

大儿不数孔文举，短咏谁过沈隐侯。

Yi Shui Fu Shen Tong Wan Bo ，Zhong Xing Ming Mie Jing Xiao Chou 。

一水浮沈通晚泊，众星明灭静宵筹。

Hui Tou Que Xiao Tian Bian Yue ，Du Ban Zheng Fan Sa Liu Zhou 。

回头却笑天边月，独伴征帆卅六洲。