Zao Qiu Pei Yang He Ji Xiao Deng Qian Shan Wang Tong Jiang

早秋陪杨和吉晓登前山望桐江

Bai He Dao Chen Cong ，Liang Biao Qi Lin Miao 。

白鹤导晨从，凉飙起林杪。

Zhen Yi Ling Gao Gang ，Ji Mu Qiong You Miao 。

振衣凌高冈，极目穷幽眇。

Xiao Xiao Cao Shu Qiu ，Li Li Ren Yan Xiao 。

萧萧草树秋，历历人烟晓。

Yi Wei Xuan Tan Guan ，Qun Xian Zai Lin Biao 。

依微玄潭观，群仙在林表。

Xia You Zhong Lei Lei ，Shi Shi Shei Neng Le ？

下有冢累累，世事谁能了？

Tong Jiang Hui Zhang Shui ，Qing Zhang He Miao Miao 。

桐江汇章水，晴涨何渺渺。

Ceng Bu Shun Xi Jian ，Yi Dai Ying Sha Xiao 。

曾不瞬息间，一带萦沙小。

Mo Guai Hao Jie Ou ，Yan Wu Yuan Ti Diao 。

无怪豪杰区，烟芜怨啼鸟。

Cheng Cui Liang Xiang Cheng ，Xuan Wu Liang Du Shao 。

盛衰两相乘，玄悟良独少。

Jun Jin Tuo Chen Ji ，Xiang Cong De 閒Tiao 。

君今脱尘羁，相从得閒眺。

Ti Ming Wan Dan Tai ，Jie Yin Qi Cong Xiao 。

题名剜石苔，借荫憩丛筱。

Bai Zhu Han Yu Qing ，Shao Jiao Xin Qing Qiao 。

白纻含馀清，稍觉心情悄。

Shan Shi Men Chu Kai ，Fei Chen Yi Fen Rao 。

山市门初开，飞尘已纷扰。