Ti Bing Xi Song Bie

题冰溪送别

Bing Wei Xi ，Yu Wei Shan ，Fu Rong Mu Fu Shan Shui Jian 。

冰为溪，玉为山，芙蓉幕府山水间。

Fu Jun San Zai Zhu Hua Nuo ，Yun Shi Neng Shi Xie Kang Le 。

夫君三载主画诺，云是能诗谢康乐。

Ya Huai Ying Ying Yu Zai Pu ，Qing Zi Jiao Jiao Bing Chu He 。

雅怀英英玉在璞，清姿皎皎冰出壑。

Yu Yi Bi Jun De ，Bing Yi Qing Wo Xin 。

玉以比君德，冰以清我心。

Xiao Hu Ma Gu Jiu ，Zai Ge Chang Duan Yin 。

笑呼麻姑酒，载歌长短吟。

Chun Lei Song Yu Zhang ，Jiang Xun Yi Ye Shui Gao San Che Shen 。

春雷送雨章，江浔一夜水高三尺深。

Jun Jin Bao Zheng Chao Tian Que ，Shi Fu Pu Fan Gua Ming Yue 。

君今报政朝天阙，十幅蒲帆挂明月。

Bing Xi Tiao Tiao Dong Ru Zhe ，Bai Tou Bing Qi Nan Wei Bie 。

冰溪迢迢东入浙，白头病起难为别。

Yin Feng Ji Xie Bao Can Jun ，Bing Yu Xiang Ji Bao Ming Zhe 。

因风寄谢鲍参军，冰玉相期保明哲。