Bai Zi Ling ·Lu Shui Wan Ye Zhang Guo Wei Zhong Cheng Ci

百字令·绿水湾谒张国维中丞祠

Gao Ci Zhan Bai ，Yi Zhang Hou Dang Ri ，Zhi Cun Kuang Ji 。

高祠展拜，忆张侯当日，志存匡济。

Ma Zui Wei Zhu Shi Ju Lie ，Huan Si Wen Shan Fei Ji 。

马罪未诛时局裂，缓死文山非计。

Shi Zai Di Ge ，Yi Pian Fu Guo ，Lai Zhao Xu Neng Ji 。

十载提戈，一篇负国，来着须能继。

Chu Fen Shen E ，Gui Xiong Shang Su Tian Di 。

楚氛甚恶，鬼雄上诉天帝。

Shei Jiao Shi Mo Hu Er ，Yi Wu Heng Sao ，Hong Shui Tao Tian Shi 。

谁教十万胡儿，义务横扫，洪水滔天势。

Re Xie Dong Yang Pan Yi Sa ，Jue Tong Hua Yi Dao Zhi 。

热血东阳拚一洒，绝痛华夷倒置。

Long Hu Mo Dui ，Ji Tun You She ，Qian Gu Ji Hui Ti 。

龙虎无堆，鸡豚有社，千古齐挥涕。

Zhong Hun Ken Si ，Bei Ting Kong Zi Lai Ji 。

忠魂肯死，北廷空自来祭。