Ju Yong Hang

居庸行

Jing Feng Chui Sha Mu Tian Huang ，Si Yan Liao Ri Heng Tian Lang 。

惊风吹沙暮天黄，死焰燎日横天狼。

Chan Chan Tie Xue Liu Shi Li ，Sai Kou Yi Pen Lai Bing Shuang 。

巉巉铁穴六十里，塞口一喷来冰霜。

Dao Ji Ju Ji Xian Wei Qian ，Zhan Che Li Lu Ban Ce Xiang 。

导骑局脊衔尾前，毡车轣辘半侧箱。

Dan Zheng Xia Dao Shui Fu Dong ，Ju Yong Guan Tou Shi Yang Chang 。

弹筝峡道水复冻，居庸关头是羊肠。

Heng La Heng Dai Xi Tai Hang ，Dao Juan Bo Hai Dong Fu Sang 。

横拉恒代西太行，倒卷渤海东扶桑。

You Dou Que Zai Na Kou Na ，Jie Duan Bei Liu Mo Gu 彊。

幽都却在南口南，截断北陆万古彊。

Dang Shi Jin Yuan Di Zhong Hua ，Jian Ling Xing Shi Lin Ba Fang 。

当时金源帝中华，建瓴形势临八方。

Shei Zhi Mo Nian Luan Ji Gang ，Bu Shi Chong Qing Ru Ming Chang 。

谁知末年乱纪纲，不使崇庆如明昌。

Yin Shan Huo Qi Fei Zhe Long ，Bei Fu Dou Ji Kai Hong Huang 。

阴山火起飞蛰龙，背负斗极开洪荒。

Zhi Jiang Che Chui Ding Tian Xia ，Pi Ma Dao Chu Jie Wu Jiang 。

直将尺箠定天下，匹马到处皆吾疆。

Bai Nian Yi Fen Lao Hu Zou ，Shi Nu Shi Se Hai Chang Kuang 。

百年一偾老虎走，室怒市色还猖狂。

Ju Ling Ni Xie Sa Yu Dian ，Liu Gong Yin Qi Mo Tian Wang 。

遽令逆血洒玉殿，六宫饮泣无天王。

Qing Yi Men She Hei Feng Hou ，Zei Chen Yi Ye Che Suo Jiang 。

清夷门折黑风吼，贼臣一夜掣锁降。

Bei Wang Dian Li Gu Cheng Shan ，Guan Jun Cheng Shang Bu Gan Wang 。

北王淀里骨成山，官军城上不敢望。

Geng Suo Jian Mu Si Shi Mo ，Ju Guo Na Du You Cang Huang 。

更献监牧四十万，举国南渡尤仓皇。

Zhong Yuan Mo Ren Bu Zu Qu ，Gao Ge Ye La Gui Di Xiang 。

中原无人不足取，高歌曳落归帝乡。

Dan Liu Yi Lv Shi Wang Lai ，Bu Guo Shu Sui Zhong Mie Wang 。

但留一旅时往来，不过数岁终灭亡。

Tong Guan Bu Shou Guo Mo Min ，Bian Zuo Gui Ci Neng Jiu Chang 。

潼关不守国无民，便作龟兹能久长。

Bian Liang Mo Yong Zhu Zi Cheng ，Shi Kan Chang Zhou San Dao Qiang 。

汴梁无用筑子城，试看昌州三道墙。