Fa Jin Ling Liu Bie Yi Er Tong Zhi

发金陵留别一二同志

Cheng Ming Bu Yi Ju ，Zhi Dao Wo Suo Zun 。

盛名不易居，直道我所遵。

Sui Wang Jia Dun Zhi ，Wei Yu Bai Gui Yan 。

虽枉嘉遁志，未渝白圭言。

Ba Diao Chu Cang Hai ，Jiong Fan Su Jiang Fen 。

罢钓出沧海，迥帆溯江濆。

Cheng Yin Yuan Mie Mei ，Feng Shui Lv Beng Ben 。

城闉远灭没，风水屡崩奔。

Xiao Tiao Gu Jiao De ，Chuang Lang You Zi Hun 。

萧条故交地，怆悢游子魂。

Shi Lei Mao Yang Ze ，Gu Sheng Xian Qiong Lin 。

始雷茂阳泽，孤生限穷鳞。

Shen Xiang Zi Shu Shi ，Cui Rong Shi Tong Gen 。

沈翔自殊势，衰荣实同根。

Zhan Sheng Wu Ke Wei ，Mu Ji Dao Yi Cun 。

战胜物可遗，目击道已存。

Cheng Fu Ju Mo Qu ，Jue Xian Nan Ju Lun 。

乘桴讵无取，绝弦难具论。

Ji Yan Tong Xin Zi ，Wu Tu Nian Jia Can 。

寄言同心子，毋徒念加餐。