Chu Chu Hu Cao ，Xi Er Yan Zhi

初除户曹，喜而言志

Zhao Shou Hu Cao Yuan ，Peng Zhao Gan Jun En 。

诏授户曹掾，捧诏感君恩。

Gan En Fei Wei Ji ，Lu Yang Ji Wu Qin 。

感恩非为己，禄养及吾亲。

Di Xiong Ju Zan Hu ，Xin Fu Yan Yi Jin 。

弟兄俱簪笏，新妇俨衣巾。

Luo Lie Gao Tang Xia ，Bai Qing Zheng Fen Fen 。

罗列高堂下，拜庆正纷纷。

Feng Qian Si Wu Mo ，Yue Ke Feng Chen Hun 。

俸钱四五万，月可奉晨昏。

Lin Lu Er Bai Dan ，Sui Ke Ying Cang Qun 。

廪禄二百石，岁可盈仓囷。

Xuan Xuan Che Ma Lai ，He Ke Man Wo Men 。

喧喧车马来，贺客满我门。

Bu Yi Wo Wei Tan ，Zhi Wo Jia Nei Pin 。

不以我为贪，知我家内贫。

Zhi Jiu Yan He Ke ，Ke Rong Yi Huan Xin 。

置酒延贺客，客容亦欢欣。

Xiao Yun Jin Ri Hou ，Bu Fu You Kong Zun 。

笑云今日后，不复忧空尊。

Da Yun Ru Jun Yan ，Yuan Jun Shao Qun Xun 。

答云如君言，愿君少逡巡。

Wo You Ping Sheng Zhi ，Zui Hou Wei Jun Chen 。

我有平生志，醉后为君陈。

Ren Sheng Bai Sui Ji ，Qi Shi You Ji Ren 。

人生百岁期，七十有几人。

Fu Rong Ji Xu Wei ，Jie Shi Shen Zhi Bin 。

浮荣及虚位，皆是身之宾。

Wei You Yi Yu Shi ，Ci Shi Cu Guan Shen 。

唯有衣与食，此事粗关身。

Gou Mian Ji Han Wai ，Yu Wu Jin Fu Yun 。

苟免饥寒外，馀物尽浮云。