Fang Nian ·Ji Si

芳年·其四

Ping Ping Niao Niao Shi San Yu ，Zhou Ni Qin Sheng Ye Ni Shu 。

娉娉袅袅十三馀，昼泥琴声夜泥书。

She Cui Zong Lai Fang Shu Xia ，Yao Huan Bu Ya Liu Tiao Chu 。

拾翠总来芳树下，邀欢不厌柳条初。

Yan Kai Lan Xie Xiang Feng Nuan ，Lian 捲Chi Xin Xiao Ge Xu 。

烟开兰叶香风暖，帘捲池心小阁虚。

Zhi Shi Jiao Xiu Long Hua Diao ，De Ren Lian Chu Ju Sheng Shu 。

只是娇羞弄花鸟，得人怜处且生疏。