Ji Xian Da Xue Shi Zhao Guo Gong Wang Kai Fu Qing Ba Shi Ying Zhi

集贤大学士赵国公王开府庆八十应制

Zhao Dai Yong Xi Ri ，Ci Lin Fu Song Shi 。

昭代雍熙日，词林赋颂时。

Zi Chen Dan Zhao Chu ，Jia Di Wu Yun Chui 。

紫宸丹诏出，甲第五云垂。

Yu Miao Qing Gong Li ，Wang Gong Yu Shu Zhi 。

裕庙青宫里，王公玉树枝。

Chao Qu Pei Qi Jiao ，Xi Shi Jie Long Kui 。

朝趋陪绮角，夕侍接龙夔。

Ji Hui Zhen Nan Ji ，Fei Teng Yi Zai Ci 。

际会真难及，飞腾已在兹。

Bao Gong Chu Xiu Fu ，Fang Shu Geng Fan Wei 。

暴公初绣斧，方叔更藩维。

Shuang Jian Jing Feng Cai ，Tian Guan Su Yu Yi 。

霜简惊风裁，天官肃羽仪。

Hai Ying Dai Di Ru ，Jing Bei Han Wen Zhi 。

还迎代邸入，竟被汉文知。

Wei Wang Ji San Shao ，Quan Heng Fu Bai Si 。

位望跻三少，权衡俯百司。

Mei Meng Tian Fu Fu ，Zhi Hu Guo Shi Gui 。

每蒙天黼黻，直许国蓍龟。

Feng Chui An Han Dian ，Long Zhou Tai Ye Chi 。

凤吹广寒殿，龙舟太液池。

Yu Shang Chun Shi Yan ，Yu Zuo Ye Guan Qi 。

羽觞春侍宴，玉座夜观棋。

De Ye Qian Xian Ji ，Ci Hua Hou Jin Tui 。

德业前贤继，辞华后进推。

Gao Qing 晞An Shou ，Yu Shi Ni Zheng Gui 。

高情晞广受，馀事拟徵圭。

Quan Zhao Shan He Fu ，Ying Zhou Ri Yue Chi 。

全赵山河富，瀛洲日月迟。

Jiu Qing Kan 綵Fu ，Ba Zhi Biao Pang Mei 。

九卿看綵服，八帙表庞眉。

Huang Lan Feng Chu Du ，Shu En Jie Shou Qi 。

皇览逢初度，殊恩介寿祺。

Huang Feng Zhong Shi Chu ，Yu Shi Shang Yong Yi 。

黄封中使出，玉食尚饔移。

Guo Lao Chen Jia Qing ，Qun Gong Bo Cheng Ci 。

国老陈嘉庆，群工播盛辞。

Li Fei Qian Dai You ，Shi Ji Lao Chen Yi 。

礼非前代有，施及老臣宜。

Fu Lu He Ren Bing ，Zhong Zhen Bai Sui Ji 。

福禄何人并，忠贞百岁期。

Sheng Xin Cheng Nian Jiu ，Zheng Yong Zuo Chen Gui 。

圣心诚念旧，政用作臣规。