Mei Tan Yi Qian Xing Shi Shou ·Ji Yi

湄潭驿遣兴十首·其一

Du Zuo Ri Fang Yong ，Yi Yan Jing Po Duo 。

独坐日方永，怡颜景颇多。

Wan Yun Di Ling Shu ，Xi Yu Shi Ting Sha 。

晚云低岭树，细雨湿庭莎。

Ming Diao Dang Si Zhu ，Tui Yuan Hu Niao Luo 。

鸣鸟当丝竹，颓垣护茑萝。

Ping Sheng Ai You Ya ，Jin Ri Ci Jing Guo 。

平生爱幽雅，今日此经过。