Song Ma Tian Rui Hai Jing

送马天瑞还京

Geng Shen Chang An Yi Jian Jun ，Zhi Jun Qi Gai Qian Ren Jun 。

庚申长安一见君，知君气盖千人军。

Zheng De Ba Nian Ding Shu Zei ，Yan Sui Jian Er Ru Hu Ben 。

正德八年定蜀贼，延绥健儿如虎奔。

Ci Shi Tian Zi Fang Xi Gu ，Ming Gong Cai Jiang Ru Yun Tun 。

此时天子方西顾，名公才将如云屯。

Jun Cong Zhi Shuai Kuo Jing Guo ，Lao Yan Bi Shi Zhi You Ren 。

君从制帅适经过，老眼拂拭知有人。

Guo Ran San Yue Po Mian Han ，Sui Ling Ba Shu Mo Feng Chen 。

果然三月破绵汉，遂令巴蜀无风尘。

Xiang Ye Wang Shi Yi Chang Fen ，Shan Dong He Bei Gen Zhu Jin 。

向也王师亦尝奋，山东河北根株尽。

Qi Ji Jiang Jun Ji Lv Shu ，You Lai Zhan Shi Xiao Teng Jin 。

岂系将军纪律疏，由来战士骁腾靳。

Sao Dang Ning Kua Liao Zei Shou ，Xiao Tan Zhi Xian Zhong Lang Jun 。

扫荡宁夸廖贼收，笑谈直羡终郎俊。

Wei Shui Qin Shan Zhuang Qi Hui ，Jin Tai Heng Yue Yi Cui Wei 。

渭水秦山壮气回，金台恒岳益崔嵬。

Xiang Feng Yi Qi Hai Ru Xi ，Kui Er Jing Bang Ji Shi Cai 。

相逢意气还如昔，愧尔经邦济世才。