Zi Qing Qi Bie Tu

子卿泣别图

Ji Yuan Shi Qi Ce ，Gan Bie Hui Reng Jian 。

积怨世岂恻，感别会仍艰。

Zhi Jiu Hua Su Xi ，Ju Zhong Qian Mo Duan 。

置酒话夙昔，讵终千万端。

Tan Xi Lei Zhan Yi ，Tu Ling Cui Fei Gan 。

叹息泪沾臆，徒令摧肺肝。

Xi Wei Shuang Fei Long ，Jin Wei Gu Yi Luan 。

昔为双飞龙，今为孤翼鸾。

Zhang Fu Chi Wei Liang ，Kuang Er Lie Shi Yan 。

丈夫耻微谅，况尔烈士颜。

Yue Ma Jiao Shang Bie ，Yu Gui Zhong Zi Nan 。

跃马窖上别，欲归中自难。

Tu Qie Bao Zhu Hen ，An Hui Jun Li Yan 。

徒切报主恨，安悔军吏言。

Sheng Fu You Wei Shu ，Fen Li Xin Suo An 。

胜负有微数，奋励心所安。

Suo Yi Jun Zi Ren ，Bu Chu Xian Yi Jian 。

所以君子人，不处嫌疑间。