Zao Chun ·Ji San

早春·其三

Chun Se Kai Nian Jian ，Deng Tai Bai Gan Sheng 。

春色开年浅，登台百感生。

Tiao Feng Chu Shi Liu ，Shu Qi Yu Cui Ying 。

条风初实柳，淑气欲催莺。

Qin Jian Kan Mo Lai ，Tu Qiu Ji Wei Cheng 。

琴剑看无赖，菟裘计未成。

Mo Ren Gong Bei Jiu ，Xiao Zhuo Yi Duo Qing 。

无人共杯酒，小酌亦多情。