Bei Wang （Yuan Shi Kai Jian Di Shi Zuo ）

北望（袁世凯僭帝时作）

Bei Wang Feng Yun An ，Dong Lai Cao Mu Xin 。

北望风云暗，东来草木新。

Zhong Yuan You Zhan Dou ，Gu Guo Yu Shen Lun 。

中原犹战斗，故国欲沈沦。

Qi Shi Tang Yu Chan ，Pian Sheng Mang Zhuo Chen 。

岂是唐虞禅，偏生莽卓臣。

Huang Hua Ru Ke Wen ，Chou Jue Lei Zhan Jin 。

黄花如可问，愁绝泪沾巾。

Bu Xi Min Quan Gui ，Wei Zhi Di Zhi Zun 。

不惜民权贵，唯知帝制尊。

Ke Lian Hua Cheng Du ，Jing Zuo Na Bo 崙。

可怜华盛顿，竟作拿波崙。

Guo Hui Zao Cui She ，Bang Ji You Fu Fan 。

国会遭摧折，邦基又覆翻。

Gong He Cai Wu Zai ，Xing Fei Yu Shei Lun 。

共和才五载，兴废与谁论。

Xin Shi Dang Chao Zhao ，Ji Tai Quan Jin Jian 。

新室当朝诏，齐台劝进笺。

Wen Ren Gan Zuo Zei ，Wu Shi Fu Zheng Quan 。

文人甘作贼，武士复争权。

Chai Hu Heng Tu Wo ，Kun Peng Jue Hai Jian 。

豺虎衡途卧，鲲鹏绝海骞。

Zhong Xiao Chou Bu Mei ，Qiao Shou Wang Na Tian 。

中宵愁不寐，翘首望南天。

Yu Nu Dian Chi Wai ，Jin Ge Yue Hai Yu 。

玉弩滇池外，金戈越海隅。

Tang Qu Zhen Tong Ku ，Cai Ze Yuan Chi Qu 。

唐衢真痛哭，蔡泽愿驰驱。

Lou Bu Chuan Qian Li ，Feng Sheng Bian Jiu Ou 。

露布传千里，风声遍九区。

Huan Huan Zhu Yi Shi ，Tao Zei Mo Chi Chu 。

桓桓诸义士，讨贼莫踟蹰。

Bai Ma Lai Meng Ri ，Huang Long Tong Yin Shi 。

白马来盟日，黄龙痛饮时。

Deng Tan Ji Sha Xie ，Po Wu Dai Ran Zhi 。

登坛齐歃血，破坞待然脂。

Chu Shui Lian Tian Kuo ，Qin Yun Ru De Ji 。

楚水连天阔，秦云入地奇。

Geng Wen Ba Shu Xian ，De Shi Ji An Wei 。

更闻巴蜀险，得失系安危。

Zhu Lu Bei Xiang Yu ，Tou Gui Ku Chu Ling 。

逐鹿悲项羽，投龟哭楚灵。

Wu Jiang Zhong Bu Du ，Han Shui Hen Nan Ping 。

乌江终不渡，汉水恨难平。

Huang Wu Ta Nian Meng ，Dan Zhao Gu Li Hang 。

黄屋他年梦，丹旐故里行。

Qi Liang Huan Shang Tu ，Ku Gu Zhong Zhong Qing 。

凄凉洹上土，枯骨冢中轻。

Ri Yue Di Yan Shu ，Yun Xia Rao Han Gong 。

日月低燕树，云霞绕汉宫。

Xi Shan Fang She Hu ，Na Hai You Tu Long 。

西山方射虎，南海又屠龙。

Ji Ji Zhong Liu Lei ，Hui Ge Zai Zao Gong 。

击楫中流泪，麾戈再造功。

Qun Xiong Ru Bu Sha ，Zhong Kong Hua Yao Hong 。

群凶如不杀，终恐化妖虹。

Guo Shi Sui Mo Ding ，Ren Mou Zi Ke Zang 。

国是虽无定，人谋自可臧。

Tong Pao Zheng Di Kai ，Da Sha Mian Lun Wang 。

同袍争敌忾，大厦免沦亡。

Shui Xi Yu Long Jing ，Feng Tian Yan Qiao Xiang 。

水息鱼龙静，风恬燕雀翔。

Chun Jiang Mo Xian Hao ，Zhuo Zu Yong Cang Lang 。

春江无限好，濯足咏沧浪。