Ji Qiu Ba Ri Fa Bo Luo Shu Li Hu Feng Yu Da Zuo Yin Xie Tong You Xie Da Fu Zhang Jiang Jun Zheng Wen Xue Zhu Jun Zi Su Y

季秋八日发博罗数里许风雨大作因偕同游叶大夫张将军郑文学诸君子宿于张明府庄上三首·其三

Li Li Can Tong Yin ，Peng Zong Gan Su You 。

栗里惭同隐，蓬踪感夙游。

Jun Fang Ling Gou Lou ，Yu Yi Wo Bian Zhou 。

君方令勾漏，予亦卧边州。

Shu Jie Cang Song Zai ，Qing Ming Bai Ri Liu 。

疏节苍松在，清名白日流。

Shei Zhi Feng Yu Ye ，Chong Dui Mo Shan Qiu 。

谁知风雨夜，重对万山秋。