Xu Zhou Bie Yao Da Can Zhi Shan You Yu Ru Jiang Huang

徐州别姚大参之陕右予如江黄

Xi Yu Xi Shi Jun Chu Guan ，Jun Ru Min Shi Yu Gui Shan 。

昔予西使君出关，君入闽时予归山。

Xiang Wang Re Wei He Hai Ge ，Xiang Feng Que Zai Feng Chen Jian 。

相望若为河海隔，相逢却在风尘间。

Yan Jing Tong Ri Ci Chao Chu ，Que Li Xin Qiu Ye Sheng Hai 。

燕京同日辞朝出，阙里新秋谒圣还。

Hu Xiang Peng Cheng Chang Qi Lu ，Qin Shan Chu Shui Zhao Li Yan 。

忽向彭城怅歧路，秦山楚水照离颜。