Jiu Jiang Fen Si Dui Yu

九江分司对雨

Ou Chu Lu Shan Xia ，Qing Yun Sui Gai Fei 。

偶出庐山下，轻云随盖飞。

Du He Wei Ming Se ，Sa Yu Man Qiu Fei 。

度河为暝色，洒雨满秋扉。

Xi Xi Cong Dong Zhi ，Sen Sen Xi Zhu Hui 。

细细从东至，森森洗竹晖。

捲Lian Ru Cang Wu ，Hai Qin Geng Chi Yi 。

捲帘入苍雾，还寝更絺衣。

Jian Xi Jie Sheng Liu ，Qun Feng Shi Zha Xi 。

渐夕阶生溜，群峰势乍稀。

Jiang Liu He Zhen Dang ，Hong Yan Yi Lai Gui 。

江流何震荡，鸿雁亦来归。

Shi Yue Huang Hua Jie ，Qing Xiao Yu Lou Hui 。

是月黄花节，清宵玉露挥。

Gao Cheng Kong Ji Mo ，Zi Ju Shi Fang Fei 。

高城恐寂寞，滋菊使芳菲。