Song Zhang Xun Jian Zhi Yun Na

送张巡检之云南

Gong Jian Xun Huang Jiao ，Yi Guan Bie Shang Lin 。

弓剑巡荒徼，衣冠别上林。

Lu Jing San Xia Xian ，Ren Dao Bai Man Shen 。

路经三峡险，人到百蛮深。

Gou Jiang An Yi Su ，Er Tong Jie Bo Yin 。

枸酱谙夷俗，儿童解僰音。

Dian Cang Shan Se Gu ，Dao Bian Yi Deng Lin 。

点苍山色古，道便一登临。