Chu Ye Fu Li Lv She ·Ji Yi

除夜符离旅舍·其一

Yin You Tong Ci De ，You Huai Ge Zi Chi 。

姻友同兹地，有怀各自持。

Huang Bei Yi Fan Se ，Yu Su Ge Jiang Yi 。

荒陂一饭涩，馀俗隔江疑。

Suo Lai Ge Chui Yao ，Shao Lian Bei Jiu Chi 。

所赖歌吹杳，稍怜杯酒迟。

Ke Cheng Ying Wei Ban ，Hua Fa Yi Si Si 。

客程应未半，华发已丝丝。