Qing Ping Le ·Xi Ye Nei Han Feng Shi Ji Shi Jia Pian Lei Fu ，San Han Shan

清平乐·西野内翰奉使寄示佳篇累幅，三韩山

Yin Zhi Le ，Er Wang Ji She Zhi Lao ，Gu Qun Zi Zhi Suo Shang Ye 。

吟之乐，而忘其涉之劳，固群子之所尚也。

Pi Shang Zhi Yu ，Zhe Gan Yong Qing Ping Le Yun Shao Da Ya Kuang ，Ju Yi Feng Xuan Pei Yi Xiao Yun Yun Chuang Yue Hu 。

披赏之余，辄敢用清平乐韵少答雅贶，且以奉旋旆一笑云云窗月户。

Shui Xiu Shan Ji Chu 。

水秀山奇处。

Hua Li Er San Qian Li Lu 。

画里二三千里路。

Yi Bu E Shi Yi Zhu 。

一步哦诗一住。

Shi Zhong Que Ye Sai Jia 。

诗中却也思家。

Ji Lai Man Zhi Yan Xia 。

寄来满纸烟霞。

Ban Le Huang Hua Shi Ye ，Zuo Cheng Leng Dan Sheng Ya 。

办了皇华事业，做成冷淡生涯。