Jin Ling Ba Ren Yu Ju ，Yi Yun He Chen Rui Xiu Cai Jian Ji

晋陵罢任寓居，依韵和陈锐秀才见寄

Yan Men San Jing Mei Tai Lu ，Che Ma Shei Lai Lou Hang Jian 。

掩门三径莓苔绿，车马谁来陋巷间。

Wo Qi Qin Shu Gong Gan Bing ，Xiao Ying Feng Yue Bu Bing Xian 。

卧弃琴书公干病，笑迎风月步兵闲。

Dang Qiu Mei Xie Qiong Qing Er ，Jian Lao Duo Can Jiu Jie Yan 。

当秋每谢蛩清耳，渐老多惭酒借颜。

Ji Wu Wei Neng Shen Yi Shu ，Gan Yu Ming Dai Ai Qing Shan 。

济物未能伸一术，敢于明代爱青山。