Yong Huai Wu Shou ·Ji Si

咏怀五首·其四

Dong Zhou Bu Wei Chong ，Xiang Se Cuo Ran Chen 。

东周布遗种，香色错然陈。

Han Wei Jie Yu Fang ，Zhi Gan You Zu Zhen 。

汉魏接馀芳，枝干犹足珍。

Liu Feng Ru Jian An ，Qi Jing Jian Jing Zhen 。

流风入建安，畦径渐荆榛。

Liu Dai Jing Hao Hua ，Jian Cai Yi Xuan Zhen 。

六代竞豪华，剪彩以炫真。

Sheng Yi Ri Wei Er ，Chui Man Tu Fen Bin 。

生意日萎薾，菙蔓徒纷缤。

Wei Zai Bai Yu Zi ，Pei Gen Gui Hun Lun 。

伟哉伯玉子，培根归浑沦。

Kai Yuan Yu Tian Bao ，Hua Shi Xiang Xian Xin 。

开元与天宝，花实相鲜新。

Wu Cheng Ze Bi Fan ，Ji Zhe Nan Ji Ren 。

物盛则必反，继者难其人。

Jian Yu Gua Ju Mei ，Tui Feng Jing He Zhen 。

蹇予寡且昧，颓风竟何振。

Juan Ci Xing Qing Li ，Zhui Zhu Pi Xin Shen 。

眷兹性情理，追逐疲心神。

Zhi Lan Sheng You Gu ，Bu Sui Zhong Cao Fang 。

芝兰生幽谷，不随众草芳。

Ri Mu Tian Feng Chui ，Qing Fen Zi Piao Yang 。

日暮天风吹，清芬自飘扬。

He Ru Tao Li Hua ，Zhuo Zhuo Long Chun Guang 。

何如桃李华，灼灼弄春光。

Jing Feng Yi Pi Bi ，Fan Hua Wei Dao Bang 。

惊风一披拂，繁华委道傍。

Ren Sheng Fei Jin Dan ，Bai Sui Nai Ji Chang 。

人生非金石，百岁乃其常。

Gou Bu Shi Ling Ming ，Yan Hu He Zu Shang 。

苟不事令名，奄忽何足伤。

Suo Yi Jun Zi Xin ，Bing Yi Ri Huang Huang 。

所以君子心，秉义日遑遑。

An Neng Gan Yi Yu ，Sui Wan Tu Kai Kang 。

安能甘逸豫，岁晚徒慨慷。