Shi Er Shi ·Zi Zeng

十二时·自赠

Xiao Cong Qian 、Sheng Ya Zhen Wu ，Lan Jing Cui Yan Fei Zuo 。

笑从前、生涯真误，揽镜衰颜非昨。

Xu Zhi Le 、Qing Xie Ji Liang ，Li Bian San Jiang Wu Yue 。

虚掷了、青鞋几緉，历遍三江五岳。

Bai Mian Feng Hou ，Lan Tian She Hu ，Ci Yi Quan Xiao Suo 。

白面封侯，蓝田射虎，此意全萧索。

You De Yong 、Cao Xi Fei Shu ，Yi Ma Shi Nian ，Jian Bi Er Jin Xian Que 。

又底用、草檄飞书，倚马十年，健笔而今闲却。

Wei Lao Nong 、Sui Mo Fu Guo ，Wei Pu Zhi Xu Li La 。

为老农、虽无负郭，为圃只须篱落。

Shi Rang Dong Xi ，Ru Cha Na Bei ，Dian Ran Xin Qiu He 。

似瀼东西，如垞南北，点染新丘壑。

You Yi Feng Liang Feng ，Cang Ran Ying Wo Wu Jiao 。

有一峰两峰，苍然映我屋角。

Geng Bu Fang 、Shu Yi Shu Fan ，Bian Yu Jia Ren Xiang Yao 。

更不妨、裋衣蔬饭，便与家人相约。

Er Jie Lin Chi ，Qi Neng Zhi Su ，Wei Mu Zai Hua Yao 。

儿解临池，妻能织素，为母栽花药。

Sheng Song Jia Chu Shi ，Shan Zhong Dan Hu Mei He 。

胜宋家处士，山中但呼梅鹤。