Man Ting Fang ·Wan Bu Dao Wang Qian Ming

满庭芳·晚步悼王千明

Ye Diao Jing Xin ，Jiang Hua Hen Bie ，Bu Kan Chong Dui Chun Guang 。

野鸟惊心，江花恨别，不堪重对春光。

Xiang Lai Hang Chu ，Jin Xie Ci Nan Wang 。

向来行处，巾屧此难忘。

Tong Yi Xi Zhou Ren Qu ，Dao Ru Jin 、Kong Fu Lin Tang 。

痛矣西州人去，到如今、空负林塘。

Xian Xun Ba ，Yang Tan Qing Lei ，Qi Duan Bu Cheng Hang 。

闲寻罢，羊昙清泪，凄断不成行。

Man Kan Xie Zhao Wai ，Na Hong Gui Jin ，Shui Yuan Chuan Chang 。

漫看斜照外，南鸿归尽，水远川长。

Zheng Shei Jia Heng Di ，Chui Bian Shan Yang 。

正谁家横笛，吹遍山阳。

Kuang Shi Qing Ming Shi Jie ，Zhi Qian Feng 、Ling Luan Chui Yang 。

况是清明时节，纸钱风、零乱垂杨。

Chou Nan Shui ，Ge Can Wan Qu ，Hao Li Shi Ta Xiang 。

愁难说，歌残挽曲，蒿里是他乡。