Gui Zhi Xiang
桂枝香
--李景云 崔时佩
Na Ri 閒Ting Zhen Xiu 。
那日閒停针绣。
Xi Ba Ci Qing Qiong Jiu 。
细把此情穷究。
Dao Zhang Sheng Bing Ran Shen Ke Ta He Wo 。
道张生病染沈痾他和我。
Dao Shu Fang Zhong Wen Hou Na Zhang Sheng Tian Sha De A 。
到书房中问候那张生天杀的呵。
Zhao Gong Niang Zan Hui 。
着红娘暂回。
Zhao Gong Niang Zan Hui 。
着红娘暂回。
Lao Dan :Na Shi Xiao Jie Zai Na Li Tie :Jiao Xiao Jie 。
老旦:那时小姐在那里贴:教小姐。
Quan Shi La Hou 。
权时落后。
Lao Dan :Ba Le 。
老旦:罢了。
La Hou Que Zen Me Tie :Liang Xia Li A 。
落后却怎么贴:两下里呵。
Zuo Le Luan Jiao Feng You 。
做了鸾交凤友。
Lao Dan Zhi Zhang Jie :Qi Si Wo Ye 。
老旦掷杖介:气死我也。
Tie :Lao Fu Ren Xiu Da Gong Niang 。
贴:老夫人休打红娘。
Ge :Man Zhui Qiu 。
合:谩追求。
Shui Yu Ni Shi Mo Gen Yuan Shi 。
说与你始末根原事。
Ru He Suo Ba Xiu 。
如何索罢休。
桂枝香的翻译
暂无
桂枝香的注释
1. 出处:六十种曲 南西厢 第二十八出
桂枝香的赏析
暂无
桂枝香的背景
暂无