Bai Wen Gong Zhu Zi Yang Ci Tang Cheng Jiang Wei Zhong Zhu Shi Zheng Su Ming Yuan

拜文公朱紫阳祠堂呈江惟中朱士正苏明远

Kui Bi Chui Guang Jian Qi Zhong ，Yi Xing Yi Dai Shu Cheng Gong 。

奎壁垂光间气钟，仪刑一代属成功。

Si Yi Dao Chong Zun Tian Xia ，Lian Luo Yuan Fen Chu Jian Zhong 。

泗沂道重尊天下，濂洛源分出建中。

Pi Rang Yu Chong Zhan Hua Mo ，Zhong Yuan Lin Feng Yang Wei Feng 。

僻壤鱼虫沾化墨，中原麟凤仰遗风。

Cang Zhou Ji Mo Si Wen Bi ，Lei Sa Qiu Jian Ye Dian Kong 。

沧洲寂寞斯文弊，泪洒秋建野殿空。