Chu Dong Zhi Ling Jiang Lv Yu Tong He Shang Xi Kuang Jian Hong He Shang Zhen Qiu Chao Yang Huang Ru Liang Yue Ye Yan Ji

初冬至淩江旅寓同何尚锡邝建弘何尚祯丘朝仰黄汝良月夜宴集

Duan He Xi Feng Kui Lv You ，Gao Ge Yi Qu Zan Yan Liu 。

短褐西风愧旅游，高歌一曲暂淹留。

Yi Xiang Zun Jiu Lun Xin Ye ，Ming Yue Tian Ya Zuo Ke Qiu 。

异乡尊酒论心夜，明月天涯作客秋。

Yi Lu Ling Jiang Shuang Shui Ge ，Wang Zhong Yu Ling Pian Yun Fu 。

驿路淩江双水合，望中庾岭片云浮。

Ming Chao You Shi Mei Guan Bie ，Pi Ma Xie Yang Chu Chu Chou 。

明朝又是梅关别，匹马斜阳处处愁。