Qiu Ye

秋夜

Se Se Xi Feng Chui Zhong Fang ，Duo Qing Song Yu Zi Bei Shang 。

瑟瑟西风吹众芳，多情宋玉自悲伤。

Shei Jia Di Long Qian Shan Yue ，Ban Ye Wu Ti Mo Shu Shuang 。

谁家笛弄千山月，半夜乌啼万树霜。

Qi You Xun Ming Sai Han Zhu ，Gan Jiang Ci Fu Ni Chang Yang 。

岂有勋名思汗竹，敢将词赋拟长杨。

Ping Lan Yi Xiao Qiu Jiang Wan ，Bai Dan Qing Quan Xing Bu Wang 。

凭阑一笑秋将晚，白石清泉兴不忘。