Ti Cheng Fang Yuan Suo De Fang Fang Hu Xie Da Wang Feng

题程芳远所得方方壶写大王峰

Wei Wang Lian Dan Wu Yi Ding ，Dan Dong Qian Nian Song Gui Leng 。

魏王炼丹武夷顶，石洞千年松桧冷。

Ping Xu Lou Ge San Hong Guang ，Ji Cui Feng Luan Dang Yun Ying 。

凭虚楼阁散虹光，积翠峰峦荡云影。

Kuang Ge Pi Fa You Jin Gong ，Ceng Gong Fang Hu Yin Ci Zhong 。

狂歌披发有金公，曾共方壶隐此中。

Ban Ye Long Shen Feng Dan Jue ，Xi Feng Yi He Du Liao Dong 。

半夜龙神峰丹诀，西风一鹤度辽东。

Fang Hu Ai Ci Bu De Zhu ，Xi Ru Xian Yan Chong Qi Shu 。

方壶爱此不得住，西入仙岩种琪树。

Xun Chang Yi Bi Sao Yun Yan ，San Shi Liu Feng Zai Ting Hu 。

寻常一笔扫云烟，三十六峰在庭户。

E Hu Zhi Shui Chun Mang Mang ，Mei Lin Du Ke You Hai Xiang 。

鹅湖之水春茫茫，梅林独客又还乡。

Hu Zhong Dian Ran Chu Xiao Mi ，Xi Shang Cuo E Huai Da Wang 。

壶中点染出小米，溪上嵯峨怀大王。

Wo Xi Ceng Pei Man Ting Yan ，Bie Lai Sui Yue Ru Fei Dian 。

我昔曾陪幔亭宴，别来岁月如飞电。

Wang Mu Qing Luan Ye Bu Gui ，Shen Jun Bai Ma Qiu Nan Jian 。

王母青鸾夜不归，神君白马秋难见。

Jin Chan Gu Kou Jiu Xiang Ji ，Tie Di Yan Qian Man Yi Chui 。

金蟾谷口久相期，铁笛岩前漫一吹。

Jin Lang Fu Rong Qing Huang Yang ，Cui Bing Mao Wu Wan Can Cha 。

锦浪芙蓉晴滉瀁，翠屏茅屋晚参差。

Dong Men Tie Suo Cang Tai Jing ，Zhi Cao Lang Gan Man You Jing 。

洞门铁锁苍苔静，芝草琅玕满幽径。

Huang Jin Da Yao Ding Yan Wei ，Bai Mu Chang Chan Shan Xue Cheng 。

黄金大药鼎烟微，白木长镵山雪盛。

Geng Yao You Ren Ba Diao Guo ，Bian Zhou Bai Fa Long Qing Bo 。

更约幽人把钓过，扁舟白发弄清波。

Liu Lang Zai Jiu Ti Chun Yu ，Jiu Qu Tao Hua Ru Meng Duo 。

刘郎载酒题春雨，九曲桃花入梦多。