Song Fu Yuan Zong Gui Jin Chuan

送傅元宗归金川

Ying Bi Ru Tian Fu ，Ci Rong Gui Gu Xiang 。

应辟入天府，辞荣归故乡。

Gao Nian Yuan Jia Can ，Qian Li Yao Xiang Wang 。

高年愿加餐，千里遥相望。

Yi Xi Wei Shi Zi ，Zhi Ming Zi Ci Chang 。

忆昔未识子，知名自词场。

Suo Zhen Xiu Bian He ，Shan Gu You Han Zhang 。

献珍羞卞和，山谷犹含章。

Ji Ci Wen Yun Qi ，Gao Gang Ming Feng Huang 。

暨此文运启，高冈鸣凤凰。

Zhao Shu Xia Qiu Xian ，Zuo Zhe Keng Lin Lang 。

诏书下求贤，作者铿琳琅。

Jun Cai Chen Lao Cheng ，Tao Lang Fan Xiong Mang 。

君才称老成，桃浪翻雄芒。

Tu Lun Ji Dong Gu ，Chi Wen Li Ban Yang 。

吐论继董贾，摛文丽班扬。

Yun Lu Kuo Mo Li ，Cheng Shi Ji Ao Xiang 。

云路阔万里，乘时冀翱翔。

Tun Nan Hu Bu Yu ，Bao Ke Geng Zhong Chang 。

屯难胡不虞，抱痾耿中肠。

Nai Er Nian Qiu Shou ，Xi Hai Mu En Guang 。

乃尔念丘首，西还沐恩光。

Zi Yue Bei Feng Li ，Chang Tu Hao Bing Shuang 。

子月北风厉，长途浩冰霜。

Mai Fan Xiang Ming Fa ，Ni Lang Kai Zhou Hang 。

买帆向明发，逆浪开舟航。

Kuang Fu Zhuai Peng Li ，Xi Shan Ge Na Chang 。

匡阜转彭蠡，西山屹南昌。

Xun Yue Ding Dao Jia ，Mei Hua Man Shan Zhuang 。

旬月定到家，梅花满山庄。

Mu La Ya Gu Li ，Hang Ti Xing Se Kang 。

木落崖谷里，行体形色康。

Zong Guan Kuo 閒Qing ，Bai Fa Dang Hu Shang 。

纵观适閒情，白发当壶觞。

Wo You Zi Zhi Yong ，Yun Lin Sai Nan Wang 。

我有紫芝咏，云林思难忘。

Ou Geng Qi Mo Huai ，Mo Er Qing Zi Shang 。

耦耕岂无怀，默尔情自伤。

Hang Mai You Yu Xing ，Chun Lai Fan Ji Jiang 。

行迈有馀兴，春来烦寄将。