Deng Dao Shan Ting

登道山亭

Ming Fan Kua Yan Fu ，Chong Fu Ji You Shuang 。

名藩跨炎服，崇阜极幽爽。

Ting Tai Na Yuan Qi ，Bang Bo Fu Shen An 。

亭台纳元气，磅礴俯深广。

Wo Lai Shu Chu Ji ，Xin Yu Gu Yun Wang 。

我来属初霁，心与孤云往。

Xiao Sa Hai Shu Qiu ，Ru Wen Mu Chao Xiang 。

萧飒海树秋，如闻暮潮响。

Ma Sa Dan Lan Gu ，Hui Huo Xiao Han Shang 。

摩挲石阑古，挥霍霄汉上。

Da You Ben Xu Kong ，He Shan Yi Ming Zhang 。

大有本虚空，河山一溟涨。

Qi Liang Cheng Cha Yi ，Tiao Di Zi Xia Xiang 。

凄凉乘槎意，迢递紫霞想。

Zhuo Shi Shei Fu Ran ，Lin Feng Mo Chou Chang 。

浊世谁复然，临风默惆怅。