Guo Huang Zhou Zuo

过黄州作

Mi Jie Ji An Jun ，Gu Cheng Bai Zhan Can 。

弭节齐安郡，孤城百战残。

Bang Cun Lin You Hu ，Dai Guo Xian Mo Guan 。

傍村林有虎，带郭县无官。

Mu Jiao Mei Hua Yuan ，Qing Jiang Gui Ying Han 。

暮角梅花怨，清江桂影寒。

Shu Li Yuan De Shi ，Liao Wo Qi Chang Tan 。

黍离缘底事，撩我起长叹。