Dou Wang Huang Zhou Shi Ji

读王黄州诗集

Zuo Yin Hang Kan Dui Qing Qiu ，Lan Jia Reng Yi Jin Zhen Tou 。

坐吟行看对清秋，懒架仍移近枕头。

Fang Da You Tang Wei Bai Chuan ，Zong Heng Wu Song Shi Huang Zhou 。

放达有唐惟白传，纵横吾宋是黄州。

Zuo Qian Shang Ling Ti Mo Shu ，San Ru Cheng Ming Xing Wei Xiu 。

左迁商岭题无数，三入承明兴未休。

Gong Yao Zi Wei Qian Yi Gu ，You Tian Yang Zi Ban Lao Chou 。

红药紫薇千一古，又添杨子伴牢愁。