Xue Ye Yu Zhen Shang Ren Su Han Xie Lv Zhai

雪夜与真上人宿韩协律宅

Xie Xue Wei Zhan Qi ，Kong Tang Ye Yu Qing 。

斜雪微沾砌，空堂夜语清。

Ni Feng Ting Lou Duan ，Hui Zhu Xiang Lou Ming 。

逆风听漏短，回烛向楼明。

Guan Shu Sui Chan Ban ，Ou Yin De Ye Qing 。

盥漱随禅伴，讴吟得野情。

Ci Huan Na Gan Wang ，Shi Gui Zhang Fu Ming 。

此欢那敢忘，世贵丈夫名。