Kai Yuan Guan Xian Ju ，Chou Wu Shi Ju Shi Yu San Shi Yun

开元观闲居，酬吴士矩侍御三十韵

Jing Xi Kuang Xin Jin ，You Ju Dao Qi Tian 。

静习狂心尽，幽居道气添。

Shen Bian Qi Huang Jian ，Bi Lu Peng Zhu Qian 。

神编启黄简，秘箓捧朱签。

Lan Man Yan Xia Zhu ，You You Sui Xu Yan 。

烂熳烟霞驻，优游岁序淹。

Deng Tan Yong Mao Jie ，Qu Dian Li Hu Ran 。

登坛拥旄节，趋殿礼胡髯。

Jiao Qi Tong Ting Zhu ，Xiang Kai Bai Yu Lian 。

醮起彤庭烛，香开白玉奁。

Jie Meng Jin Jian Chong ，Zhan Mei Bao Dao Gua 。

结盟金剑重，斩魅宝刀铦。

Yu Bu Xing Gang Dong ，Fen Fu Zao Gui Zhan 。

禹步星纲动，焚符灶鬼詹。

Ming Sou Hu Zhi Shi ，Zhang Zou Yi Fei Lian 。

冥搜呼直使，章奏役飞廉。

Xian Ji Liao Ping Jian ，Fu Ming Fu Wei Zhan 。

仙籍聊凭检，浮名复为占。

Chi Cheng Qi Hao He ，Lu Fa Dai Qing Jian 。

赤诚祈皓鹤，绿发代青缣。

Xu Shi Chang Huai Su ，Xuan Guan Lv Yin Zhen 。

虚室常怀素，玄关屡引枮。

Diao Chan Tu Zi Chong ，Ou Lu Bu Xiang Xian 。

貂蝉徒自宠，鸥鹭不相嫌。

Shi Wu Shen Wei Huan ，Wei Xin Lu Wei Tian 。

始悟身为患，唯欣禄未恬。

Gui Long Lian Huai Hai ，Ji Quan Bang Lv Yan 。

龟龙恋淮海，鸡犬傍闾阎。

Song Li Xin Pian Cui ，Shan Feng Yuan Geng Jian 。

松笠新偏翠，山峰远更尖。

Xiao Sheng Yin Mao Zhu ，Hong Ying Dou Xu Yan 。

箫声吟茂竹，虹影逗虚檐。

Chu Ri Xian Tong You ，Qing Si Mei Tou Lian 。

初日先通牖，轻飔每透帘。

Lou Pan Chao Di Di ，Gou Yue Ye Qian Qian 。

露盘朝滴滴，钩月夜纤纤。

Yi De Can Xia Wei ，Ying Chi Shi Liao Tian 。

已得餐霞味，应嗤食蓼甜。

Gong Qin Xian Du Zhou ，Dan Jiu Zui Xiao Yan 。

工琴闲度昼，耽酒醉销炎。

Ji An Sui Yi She ，Shi Shu Zhu Bian Nian 。

几案随宜设，诗书逐便拈。

Guan Yuan Duo Bao Weng ，Yi Huo Zha Yao Lian 。

灌园多抱瓮，刈藿乍腰镰。

Ye Diao Zhong Nan Zhi ，Jiao Liao Ben Yi Ya 。

野鸟终难絷，鹪鹩本易厌。

Feng Gao Yun Yuan Shi ，Bo Hai Li Shen Qian 。

风高云远逝，波骇鲤深潜。

Di Di Guo Cong Ge ，Peng Hu Meng Mei Zhan 。

邸第过从隔，蓬壶梦寐瞻。

Suo Xi Yan Po Lian ，Shei Hen Tu Mo Qian 。

所希颜颇练，谁恨突无黔。

Sai Zhuo Can Gui Bi ，Ci Fan Za Mi Yan 。

思拙惭圭璧，词烦杂米盐。

Yu Zhui Yan Tai Xiao ，Qiu Yao Yi He Qian 。

谕锥言太小，求药意何谦。

Yu Mo Jun Xiu Wen ，Hang Cang Wo Ju Jian 。

语默君休问，行藏我讵兼。

Kuang Ge Zhong Ci Qu ，Qing Jin Kou Chang Qian 。

狂歌终此曲，情尽口长箝。