Jiang Ru Guan Hang Ci Xiang Yin

将入关行次湘阴

Bei Gu Qin Cheng Zai He Chu ，Tu Shu Zuo Ban Guo Xiang Dong 。

背顾秦城在何处，图书作伴过湘东。

Shen Ya Luan Zao Huang Ling Jin ，Hou Yan Xie Chen Meng Ze Kong 。

神鸦乱噪黄陵近，候雁斜沉梦泽空。

Da Jiang Tian Lian Qing Shui Bai ，Shao Tian Yun Ge Ye Shan Gong 。

打桨天连晴水白，烧田云隔夜山红。

Ye Zhi Jian Lao Yan Qi Wen ，Zheng Nai Wen Wei You Zhi Gong 。

也知渐老岩栖稳，争奈文闱有至公。